I am trying to understand what I am seeing here. My guess is - The rear quarter has been patched and the patch panel returns down and actually forms the outside of the heater channel. Does that sounds likely?
Question. If you were replacing this heater channel, would you keep what you can of the rear quarter repair panel "flange" and maybe plug it to the outside of the new heater channel? (The metal on the repair panel looks newish). Or take a cleaner approach?
I don't have the experience to make these calls. And I'm going to have to make about a thousand of them.

Question. If you were replacing this heater channel, would you keep what you can of the rear quarter repair panel "flange" and maybe plug it to the outside of the new heater channel? (The metal on the repair panel looks newish). Or take a cleaner approach?
I don't have the experience to make these calls. And I'm going to have to make about a thousand of them.