Hi there, you might be able to get a reputable upholsterer nearer your location to hand stitch that back together.
Depending upon his/her skill and thread colour, this may just be enough of a tidy up to prevent you looking at a total refit.
We're in East Anglia, 20miles west of Cambridge so I'm guessing your never just passing us, but there must be someone near you.
A forum community dedicated to aircooled Volkswagen owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, restorations, modifications, classifieds, troubleshooting, maintenance, and more!